Danke..........

Es ist kaum zu glauben, dass wir nun schon eine Woche in Barcelona sind und es ist kaum zu fassen, dass wir alle in etwas über 2 Tagen schon wieder weg sind :(

Und trotzdem es viel zu früh für einen Abschlussbericht ist wird es trotzdem Zeit sich schonmal bei der Adresse zu bedanken ohne die dieses ganze Projekt nicht hätte stattfinden können.

Dafür, dass du uns zum zweiten Mal nach Barcelona geholt hast, seit 2008 regelmäßig nach New York City einlädst (und demnächst auch andere Städte die hier noch nicht erwähnt werden dürfen). Dafür, dass du Völkerverständigung möglich machst, Zugänge zu jungen Menschen gewährleistest, bildest, förderst und immer da bist um jungen Menschen Selbstvertrauen zu geben. Und auch wenn du oft und immer wieder missverstanden wirst.......Ich weiß nicht wo ich wäre oder was ich ohne dich machen würde...........

Danke Hip Hop.

It is almost too much to believe that we have been in Barcelona for one whole week and it is even harder to believe that we all will be leaving in a little over 2 days from now. :(

And though it is too early for a final report it is time to give thanks because without you this entire project would not have been possible.

For bringing us to Barcelona for the second time, for regularly bringing us to New York City since 2008 and soon other cities (which i am not yet allowed to name :). For making international relations and understanding possible. For granting access to young people, for educating, supporting and for giving young people self confidence. And though you are constantly misunderstood.......i don´t know where i would be or what i would do without you.....

Thank you Hip Hop.



Sent from something with an I in front of it

The "big community show" in Ravala

Zusammen mit den Jugendlichen vom Jugendprojekt "Joves Teb" sind wir heute auf dem Pl. Folch i Torres in Ravala aufgetreten. Eine echtes Community Fest und wir hatten Riesen großen Spaß. Das Erlebniss wird nun erst verarbeitet und später mehr darüber. Nur schonmal eins vorab. Einen dicken shout out an Joves Teb und all die tollen Jugendlichen von dort. Straight up familia.......

Together with young people from the youth project "Joves Teb" we rocked a stage @ Pl. i Torres in Ravala. A community event and we had a ton of fun. The experience needs further processing, details will follow. Just one thing right now. Big ups to Joves Teb and all of "its" beautiful young people. Straight up familia....

Tour stop number 4

Heute sind wir an der INS Joan Bosca (Schule) in Barcelona. Ich brauche nicht mehr viel inhaltliches zu den Shows und Workshops zu sagen denn sie laufen von der Reihenfolge immer ziemlich gleich ab. Erst die Show für die Schülerschaft und in der Folge Workshops mit kleineren Gruppen während der Großteil der Schüler in den Unterricht zurück kehrt :(

Heute sollte man allerdings erwähnen, dass die Schüler besonders eifrig mitarbeiten. Die Tanzgruppe hat in der zur Verfügung stehenden Stunde spielend eine Choreografie einüben können und auch im Rap Workshop ist innerhalb der 60 min. ein kompletter Song entstanden.

Im Anschluss gehts zum Vorbereitungstreffen mit den Jugendlichen von Joves Teb und heute Nacht Video Dreh......Ein langer Tag, alle sind müde aber, dass muss man in kauf nehmen wenn man unbedingt Keny Arkana im Konzert erleben will, die dann mal auch gleich komplette drei Stunden die Bühne gerockt hat......

Today we went to the INS Bosca (School) in Barcelona. At this point i don´t have to report details about the shows and the workshops anymore as they are being run similarly from school to school. First the group rocks a show for the student body, followed by workshops for selected students while the others return to class :(

Today we should note that the students are participating with extra effort and energy. The dance group was able to learn an entire choreographie within the available 60 min. time slot and the students from the Rap workshop created an entire song.

After the morning concludes we are headed to a prepatory mtg with the youhs from the project "Joves Teb" and tonight we´ll have a video shoot. A long day, everyone is tired but that´s something one has to be able to deal with if one wants to experience Keny Arkana live on stage (who apparently rocked said stage for some 3 hrs last night).......

Yes, and we keeps it on and poppin.......